A simple letter swap fails on the line patterns and repeats. No tested cipher or text generator matches all three kinds of patterns.
It must turn its claimed language or system into Voynich letters, explain the text's line and word patterns, read more than 80% of repeated words, and beat the same method on shuffled text. We use working pages for development and save 40 pages for a final test. Green scores fall within the range between the manuscript's two main text groups, Currier A and B.
In the scorecards, line patterns are changes at the start or end of a handwritten line; near repeats are neighboring words that differ by one letter; and new words are words a proposed system creates that the manuscript never uses.